تستمر “Captions”، الشركة الناشئة في مجال تكنولوجيا المعلومات المتخصصة في الفيديو والتي تأسست قبل عامين بواسطة “غوراف ميسرا”، الرئيس السابق لقسم التصميم الهندسي في Snap والمهندس السابق في تطوير البرمجيات بشركة مايكروسوفت، في تطوير وتحسين خدماتها.
بعد الإعلان مؤخرًا عن جولة تمويلية جديدة قيمتها 25 مليون دولار من أبرز المستثمرين، أطلقت الشركة تطبيقًا جديدًا مخصصًا للدبلجة باستخدام الذكاء الصناعي يُدعى Lipdub. يتيح هذا التطبيق ترجمة ودبلجة أي فيديو مُسجل يتضمن صوت متحدث إلى 28 لغة، مع مطابقة حركة شفاه المتحدث للكلمات المُنطوقة باللغة المُترجمة باستخدام تقنية الذكاء الصناعي.
وفي البداية، سيكون التطبيق متاحًا فقط لنظام التشغيل iOS، ولكنه مجاني ولا يتطلب حسابًا موجودًا في تطبيق Captions. وكما هو الحال مع Captions، يمكن للمستخدمين أخذ الفيديوهات التي قاموا بتعديلها ونشرها على منصات أخرى شهيرة مثل YouTube و TikTok و Instagram Reels.
اقرأ أيضاً: تطبيق ChatGPT يحقق إيرادات قياسية في سبتمبر بقيمة 4.6 مليون دولار
حاليًا، يستعمل Captions أكثر من 100,000 مستخدم يوميًا وأكثر من 5 ملايين صانع محتوى جربوا منتجاتها، بما في ذلك تطبيق إنشاء وتعديل الفيديو لنظام iOS، وموقعها الإلكتروني الذي يمكن من خلاله للمستخدمين تحميل وضغط الفيديو، واستخدام ميزة “AI Eye Contact” لتصحيح الفيديوهات تلقائيًا حيث لم يكن المتحدث ينظر إلى الكاميرا، بالإضافة إلى إضافة عناوين فرعية ونصوص توضيحية للفيديو تلقائيًا باستخدام الذكاء الصناعي.