أعلنت شركة زووم Zoom استحواذها على شركة تُعرف باسم Kites وهي شركة أنشأت برامج الترجمة والنسخ الفوري، وتقول زووم أن هذه الخطوة ستساعد كثيرًا في تعزيز التواصل مع الأشخاص الذين يتحدثون لغات مختلفة، وأنها تتطلع إلى إضافة إمكانات الترجمة إلى تطبيق الدردشة المرئية الاحترافية.
ووفقًا لموقعها، فقد بدأت شركة Kites في معهد Karlsruhe للتقنية، وتم تطوير تقنيتها في الأصل لتكون بمثابة مترجم إلكتروني داخل الفصل الدراسي للطلاب الذين يجدون صعوبة في فهم اللغة الإنجليزية أو الألمانية وهم ليسوا من أهل اللغة الأم.
ويحتوي تطبيق زووم حاليًا على تحويلات صوتية في الوقت الفعلي، ولكن يقتصر على الأشخاص الذين يتحدثون باللغة الإنجليزية، وتعلم شركة زووم جيدًا أن ميزة النسخ المباشر الحالية قد لا تفي بمتطلبات دقة معينة، لذا فالشركة ستحاول فتح مركز أبحاث في ألمانيا حيث يقيم فريف Kites.
ويذكر أن شركة Kites قد تأسست عام 2015 على يد أليكس وايبل وسيباستيان ستوكر، اللذين كانا عضوين سابقين في هيئة التدريس في معهد Karlsruhe للتقنية في ألمانيا، وسيبقى الفريق في ألمانيا بعد الاستحواذ.
